Le quartier statistique Montriond/Cour couvre 144 hectares et comptait 8 374 habitants en 2017, soit une densité de 5 815 habitants au kilomètre carré. Il se divise en six secteurs : Marc-Dufour, Milan, Les Cèdres, Cour, Mont-d'Or et Bellerive.
Le parc de Milan en constitue la charnière. Le terrain a été acheté par Lausanne en 1894 pour doter les nouveaux quartiers résidentiels d'une promenade, et porte son nom depuis 1906 en souvenir du percement du Simplon. Autour se côtoient immeubles bourgeois, maisons coopératives du début du XXe siècle, villas et immeubles de bureaux.
L'ensemble est bâti sur le versant qui descend de la gare vers le lac : les avenues sont en pente régulière et les immeubles y présentent souvent un décalage d'un niveau entre l'entrée côté rue et le jardin à l'arrière.
Le bâti des années 1900 à 1930 explique la plus grande partie du travail ici. Cages d'escalier en colimaçon, ascenseurs ajoutés après coup dans la trémie et donc de faible capacité, galetas sous toiture accessibles par une échelle de meunier ou une trappe : le volume à évacuer sort rarement en une seule fois. Les caves sont fréquemment compartimentées par locataire, ce qui suppose d'identifier le bon box avant de commencer.
Pour immobiliser des places devant l'immeuble, il faut compter un délai minimum de sept jours ouvrables lors de la demande auprès de la Ville. Sur des avenues comme l'avenue de la Harpe ou le boulevard de Grancy, où le stationnement est occupé toute la journée, cette réservation est ce qui rend l'intervention tenable : sans elle, le camion se retrouve à distance et le portage double le temps passé.
Le secteur est en zone de collecte 1, avec ordures incinérables et papier-carton ramassés en porte-à-porte du lundi au jeudi, verre et biodéchets le jeudi. Les conteneurs ne peuvent pas rester sur le domaine public une fois le ramassage effectué, ce qui interdit d'utiliser les locaux à conteneurs comme zone tampon pendant un vidage d'appartement.
Repères du secteur : Parc de Milan, acquis par la Ville en 1894 et nommé en 1906, Boulevard de Grancy, Avenue de la Harpe, Avenue du Mont-d'Or, Avenue de Cour.
Point de collecte de rattachement : Déchèteries mobiles du secteur, présentes de 14h à 19h : boulevard de Grancy 31, avenue du Mont-d'Or face au numéro 32, avenue de Cour face au numéro 129 à l'angle du chemin du Stade, rue des Fontenailles à l'angle de l'avenue de la Harpe. Écopoints avenue du Mont-d'Or 30 (enterré) et 60.
